Etiqueta: swordfish

  • Swordfish – alternativa a Trados e Wordfast

    Actualmente os tradutores profissionais, como em quase todas as profissões, têm ao seu dispor ferramentas informáticas que auxiliam o seu trabalho e lhes permitem rentabilizar ao máximo o seu tempo. Ainda não existe, e talvez nuncssa venha a existir, uma aplicação que seja capaz de traduzir um documento com a mesma qualidade de um tradutor […]

  • Using Debian Lenny AMD64 version

    I have an Acer desktop with an Atlhon 2X 4000 64bit. It has 2G RAM and an Nvidia GeForce 6100. It’s not a supercomputer, but it runs well. I’ve had Ubuntu 64bit and 32bit, and Debian (32bit) on it, and I decided to try 64bit Debian. Ubuntu 64bit does not have a visible performance boost […]