-
Pacote "Internet" do Ubuntu Docs traduzido
Hoje terminei a tradução do pacote “internet” da documentação do Ubuntu Gutsy. Tinha muitas strings (472) e infelizmente já não fui a tempo da actualização de pacote de língua que aconteceu à uns dias no Gutsy. Agora vou fazer algumas pequenas traduções da restante documentação do Ubuntu e depois dedicar-me a aplicações. PS: post colocado […]
-
Traduções Ubuntu – Português PT
Abriram à uns dias as traduções para o Ubuntu Hardy Deron (8.04). Espero que erros graves que se passaram na versão anterior (7.10) não se repitam. Erros seguramente de importação das traduções de upstream que fizeram com que partes bastante visíveis do GNOME não se encontrassem traduzidas. Por exemplo, ao remover uma pen-drive sem a […]