Formas plurais no Poedit

Normalmente uso o Poedit para fazer traduções de software. É um excelente editor de ficheiros .po gettext. No entanto o poEdit não vem com a configuração para formas plurais já feita e isso pode causar alguns problemas ao traduzir ficheiros que utilizam formas plurais.

• • •

Resoluções de ano novo não é comigo mas…

Este ano parece-me que vai ser – mais um – de loucos,logo vai ser necessário para manter o rumo a nível não pessoal. A nível profissional prevejo tempos turbulentos com possíveis mudanças mais cedo ou mais tarde… Mas isso fica para outra altura. Nestas resoluções vou colocar apenas o que quero realizar no meu tempo livre.

• • •